副瀨富安宮的部落格（非官方）

 
台灣保庇-嘉義(飛輪愷第30集)20130622_義愛公
 
 
 

 
 
 

義愛公のウェブサイト（NEW）：
義愛公中日文網站（NEW）連結：
http://giaiko.atwebpages.com/index.html
 
 

神になった日本人巡査…森川清治郎（１８６１～１９０２）台湾・嘉義
 
人口約２０００人の台湾中部・嘉義県東石郷副瀬村。道教廟 ( びょう )「富安宮」に、「義愛公」という神が祭られている。剣を手に警察の制服姿で鎮座するこの神は、日本統治時代、村の派出所に一人、勤務した森川清治郎巡査だ。

嘉縣／日警大愛　村民敬奉為「義愛公」
2008年10月27日 16:02
 
地方中心／嘉義報導
台灣人祭神拜廟無奇不有，在嘉義縣東石鄉富瀨村就供奉著一尊日本神像「義愛公」，相傳他生前是日據時代的警察森川清治郎，因體諒村民窮困，代替村民繳稅，因為對草藥有研究，傳說死後還曾經顯靈，協助村民免於瘟疫之苦。

 
 

轉載於

聯合報╱記者黃煌權 ／嘉義縣報導】2011.03.17 10:24 am

嘉義縣東石鄉富安宮供奉日本巡查「義愛公」的故事，近年在日本傳開；在大學任研究助理的村民黃哲國，募款印製日文版「義愛公傳」，並架設義愛公部落格，讓富安宮成了日客最感興趣的台灣廟宇之一。

走進富安宮，可在神案看到身穿神袍的義愛公與廟內供奉的五府千歲並列，這種景象在台灣廟宇罕見。七十三歲的富安宮志工柯樹木說，義愛公本名森川清治郎，一八九七年日治時，派駐東石郡副瀨村巡查，很照顧村民。

一九○二年一月，日本政府有意課徵竹筏稅，森川不認同，拿薪水幫村民繳稅；森川代繳三個月後，無力再為村民繳交又不滿政策，經過痛苦掙扎後舉槍自盡，得年四十二歲。

副瀨村民感念森川恩情，後來請雕刻師雕塑高約五十公分、身穿巡查制服森川神像，取名義愛公，供奉在富安宮，接受村民參拜，成為少數日籍的台灣神明。

森川成了義愛公的故事，後來經日本各媒體報導，許多來台觀光的日本遊客，都指名要到富安宮參拜；因村內會講日文的耆老日稀，許多參拜的日籍遊客只能和義愛公神像合照，無法深入了解義愛公事蹟。

為此，任教虎尾科大的副瀨村民黃國哲發動募款，印製一千本的日文版「義愛公傳」，同時為義愛公架設中文與日文版的部落格，讓日本遊客及自助旅行學生，更深入了解義愛公的故事。

柯樹木說，最近到富安宮參拜的日本遊客愈來愈多，已成日人到嘉義觀光最想探訪的景點。

【2011/03/17 聯合報】@ http://udn.com/

 

 
照片請點以下連結觀賞: 

東石鄉富安宮供奉一尊日本警察神像
 
嘉義縣東石鄉富安宮供奉的日本巡查「義愛公」，他在故事近年來在日本漸漸傳來，許多到台灣旅遊的觀光客都指名要到富安參拜這位日本籍的台灣神明。地方人士最近也印製中文、日文版的義愛公傳並架設義愛公部落格，介紹他的感人事蹟，吸引更多日本人到此參拜。（2011.3.16）

 
日本警察抵東石 參拜義愛公
 

日本警來台 參拜「前輩」義愛公 2011/03/10